"let them eat cake" meaning in English

{
  "etymology_links": [
    [
      "qu'ils mangent de la brioche",
      "qu'ils mangent de la brioche#French"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":calque",
        "3": "fr:qu'ils mangent de la brioche",
        "text": "*"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#calque|Calque]] of\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"qu'ils mangent de la brioche\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"calque\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"let them eat cake\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"let them eat cake\">\nCalque of French qu'ils mangent de la brioche.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "Q47365",
        "nocat": "1",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "last Queen of France prior to the French Revolution Marie Antoinette",
      "name": "coin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of French qu'ils mangent de la brioche. Incorrectly attributed to the last Queen of France prior to the French Revolution Marie Antoinette (1755–1793), the phrase actually originates from Confessions (Rousseau).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phr"
      },
      "expansion": "let them eat cake",
      "name": "en-head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "let them eat cake"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to express a profound disconnect between the elite and the unprivileged or underprivileged, suggesting a callous indifference or detachment to their suffering."
      ],
      "id": "en-let_them_eat_cake-en-phrase-4pyUgA9e",
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) Used to express a profound disconnect between the elite and the unprivileged or underprivileged, suggesting a callous indifference or detachment to their suffering."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Mad Max"
        },
        {
          "word": "nasty, brutish, and short"
        },
        {
          "word": "social safety net"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "lang_code": "eo",
          "sense": "Translations",
          "word": "lasu ilin manĝi brioĉon"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "sense": "Translations",
          "word": "qu'ils mangent de la brioche"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "lang_code": "pl",
          "sense": "Translations",
          "word": "niech jedzą ciastka"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Confessions (Rousseau)",
        "Jean-Jacques Rousseau"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "lĕt thĕm′ ēt kāk"
    },
    {
      "enpr": "-thəm-"
    },
    {
      "ipa": "/lɛt ˌðɛm iːt keɪ̯k/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/let ˌðem iːt keɪ̯k/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-ðəm-/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɛt ˌðɛm it keɪ̯k/",
      "tags": [
        "Canada",
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-ðəm-/",
      "tags": [
        "Canada",
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/let ˌðem iːt kæɪ̯k/",
      "tags": [
        "Australia",
        "New-Zealand"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-ðəm-/",
      "tags": [
        "Australia",
        "New-Zealand"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɛt ˌðɛm it kek/",
      "tags": [
        "Scotland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-ðəm-/",
      "tags": [
        "Scotland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-ðʌm-/",
      "tags": [
        "Scotland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɛ(ː)ʈ ˌðɛ(ː)m iːʈ keːk/",
      "tags": [
        "India"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-ðem-/",
      "tags": [
        "India"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-let them eat cake.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-let_them_eat_cake.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-let_them_eat_cake.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-let_them_eat_cake.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-let_them_eat_cake.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ]
    }
  ],
  "word": "let them eat cake"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "qu'ils mangent de la brioche",
      "qu'ils mangent de la brioche#French"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":calque",
        "3": "fr:qu'ils mangent de la brioche",
        "text": "*"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#calque|Calque]] of\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"qu'ils mangent de la brioche\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"calque\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"let them eat cake\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"let them eat cake\">\nCalque of French qu'ils mangent de la brioche.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "Q47365",
        "nocat": "1",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "last Queen of France prior to the French Revolution Marie Antoinette",
      "name": "coin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of French qu'ils mangent de la brioche. Incorrectly attributed to the last Queen of France prior to the French Revolution Marie Antoinette (1755–1793), the phrase actually originates from Confessions (Rousseau).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phr"
      },
      "expansion": "let them eat cake",
      "name": "en-head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "let them eat cake"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "related": [
    {
      "word": "Mad Max"
    },
    {
      "word": "nasty, brutish, and short"
    },
    {
      "word": "social safety net"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries referencing missing etymons",
        "English entries with etymology texts",
        "English entries with etymon",
        "English entries with incorrect language header",
        "English idioms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English phrases",
        "English terms calqued from French",
        "English terms derived from French",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Translation table header lacks gloss"
      ],
      "glosses": [
        "Used to express a profound disconnect between the elite and the unprivileged or underprivileged, suggesting a callous indifference or detachment to their suffering."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) Used to express a profound disconnect between the elite and the unprivileged or underprivileged, suggesting a callous indifference or detachment to their suffering."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "wikipedia": [
        "Confessions (Rousseau)",
        "Jean-Jacques Rousseau"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "lĕt thĕm′ ēt kāk"
    },
    {
      "enpr": "-thəm-"
    },
    {
      "ipa": "/lɛt ˌðɛm iːt keɪ̯k/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/let ˌðem iːt keɪ̯k/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-ðəm-/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɛt ˌðɛm it keɪ̯k/",
      "tags": [
        "Canada",
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-ðəm-/",
      "tags": [
        "Canada",
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/let ˌðem iːt kæɪ̯k/",
      "tags": [
        "Australia",
        "New-Zealand"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-ðəm-/",
      "tags": [
        "Australia",
        "New-Zealand"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɛt ˌðɛm it kek/",
      "tags": [
        "Scotland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-ðəm-/",
      "tags": [
        "Scotland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-ðʌm-/",
      "tags": [
        "Scotland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɛ(ː)ʈ ˌðɛ(ː)m iːʈ keːk/",
      "tags": [
        "India"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-ðem-/",
      "tags": [
        "India"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-let them eat cake.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-let_them_eat_cake.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-let_them_eat_cake.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-let_them_eat_cake.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-let_them_eat_cake.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Translations",
      "word": "lasu ilin manĝi brioĉon"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Translations",
      "word": "qu'ils mangent de la brioche"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Translations",
      "word": "niech jedzą ciastka"
    }
  ],
  "word": "let them eat cake"
}